Archive | 5764

Hebrew year 5764

연단의 바퀴들에 대한 회상

연단의 바퀴들에 대한 회상

레비기 6:1-8:36
예레미야7:21-8:3, 9:22-23
말라기3:4-24
히브리서 8:1-6

금주의 강화가 저로 하여금 사람이 하나님의 말씀에 접근할 때에 가져야 할 전망과 마음의 자세의 중요성을 이해하는 것을 도와주었습니다. 우리 중 많은 사람들은 하나님이 자신의 솜씨를 발휘하여 하늘들을 펼치신 궁극적 예술가이시라는 것을 알고 있습니다. 이것은 하나님을 토기장이로, 형상을 만드시는 분으로 설명하는 성경말씀들을 통해서 증거되고 있습니다. 그러나 [...]

Posted in 5764, Chinese - 中文, Sefer Vayikra (Leviticus), Torah Portion, TzavComments (0)

Back to Training Wheels

Back to Training Wheels

Vayikra / Leviticus 6:1-8:36
Yermiyahu / Jer. 7:21-8:3, 9:22-23
Mal’achi / Malachi 3:4-24
Messianic Jews / Hebrews 8:1-6

This week’s parsha has helped me to understand the importance of perspective and the mind frame that one should have when approaching HaShem’s word. [...]

Posted in 5764, Jewish Holidays and Festivals, Sefer Vayikra (Leviticus), Torah Portion, TzavComments (0)

Repent for the Kingdom of Heaven is at hand

Repent for the Kingdom of Heaven is at hand

Shemot / Exodus 6:2-9:35
Yechezkel / Ezekiel 28:25-29:21
Romim / Romans 9:14-26

Let me start by giving a summary of the events and main characters in this parsha so that we can get a bigger picture before diving into the D’var.
HaShem (The Name; “G-d”) tells Moshe to encourage [...]

Posted in 5764, Sefer Shemot (Exodus), Torah Portion, Va'eiraComments (0)

Cut it Off!

Cut it Off!

Devarim / Deut.  21:10-25:19
Yeshayahu / Isaiah 54:1-10
Mattityahu / Mathew 5.27-30

G-d has been speaking to me ever since parasha Ki Teitzei was assigned to me.  G-d has been showing me that not everyone is on the same book, let alone the same page.  [...]

Posted in 5764, Ki Teitzei, Sefer Devarim (Deuteronomy), Torah PortionComments (0)

Hoja de Ruta para la paz

Hoja de Ruta para la paz

Bamidbar / Numeros 1.1-4.20
1 Sh’muel / Samuel 20:18-42
1 Corintios 12:12-20

Mi comentario sobre la Parasha de esta semana será en enfocarnos sobre la Haftara, Hoshea / Óseas 2.2 Esta porción se trata acerca de la venida de nuestro Rey, El Mesías, y como Israel lo tomara, y [...]

Posted in 5764, Bamidbar, Sefer Bamidbar (Numbers), Torah PortionComments (0)

Purity of Heart

Purity of Heart

Shemot / Exodu  27:20-30:10
Devarim / Deut.  25:17-19
Sh’muel / 1 Samuel  15:2-34
Yechezkel / Ezequiel 43:10-27
Ivrim / Hebrews 13:10-17

Going over this week’s parsha I wondered at the pearls spread before me.  The guidelines for the d’var torah say that I should [...]

Posted in 5764, Sefer Shemot (Exodus), Tetzave, Torah PortionComments (0)

Oye mi voz conforme a tu misericordia

Oye mi voz conforme a tu misericordia

Bereshit / Genesis 21:1-34
Bamidbar / Numeros 29:1-6
Sh’muel Aleph / Samuel 1:1-2:10
Tesolonikim Aleph  / Tese 4:13-18

Esta semana tenemos una lectura especial para Yom Terua, Bereshit / Genesis capitulo 21. ¿Porque se lee este capitulo en esta festividad? Una lectura simple de la porción semanal da la [...]

Posted in 5764, Castellano - Español, Jewish Holidays and Festivals, Rosh HaShanah, Torah PortionComments (0)

Persisting & Serving HaShem

Persisting & Serving HaShem

Devarim / Deut 33:1-34:12
Yohoshua / Josh 1:1-18
Mattityahu / Mathew 17:1-9
Yochanan Markus / Mark 9:2-10
Lukas / Luke 9:28-36

Baruch HaShem (praise G-d) we have arrived at the [...]

Posted in 5764, Sefer Devarim (Deuteronomy), Torah Portion, V'Zot HabrachaComments (0)

你們的罪必追上你們

你們的罪必追上你們

創世記 44:18-47:27 
以西結書 37:15-28
路加福音 6:9-16

創45:1-3 約瑟在左右站著的人面前情不自禁,吩咐一聲說:「人都要離開我出去!」約瑟和弟兄相認的時候並沒有一人站在他面前。他就放聲大哭;埃及人和法老家中的人都聽見了。約瑟對他弟兄們說:「我是約瑟。我的父親還在麼?」他弟兄不能回答,因為在他面前都驚惶。
試想一下這幅圖畫:那十一個人作夢也沒想到站在眼前的人就是他們的兄弟約瑟。他一直都是高高在上,對待他們是既嚴厲又無情,而且一直透過通譯以埃及語對他們說話。猶大為了代替便雅憫受過,自願留在埃及為奴,而向約瑟吐出一番感人的肺腑之言。就在此時,整個局面突然來了個大轉變。約瑟將他的僕婢隨從都遣走後,用毫無瑕疵的希伯來文對他們說:「我是約瑟!」我估計約瑟的哥哥們反應必然是震撼並且驚訝萬分,然而事實並非如此,經文告訴我們他們驚惶恐懼。為甚麼會有這種反應?我相信這和上週律法書段落所記流便的話語有關:創42 :26「這是神向我們作甚麼呢?」
中東民族都有一點迷信的傾向,因此我相信當約瑟以完美的希伯來語對他們說話的時候,他們以為聽到了神的聲音。他們很可能以為神的審判日已經來臨,而他們的罪行也到了被揭露的時辰。看到這幅圖畫了嗎?約瑟給了他們一個很大的驚奇,然而對他們來說這不是驚奇而是恐懼!你能想像當約瑟呼喚他們近前來時,這些哥哥們的心簡直沉到谷底了嗎?我想這些人在那一刻最不願意做的事就是走近約瑟!因此約瑟必須一再的解釋自己是誰,以及他對兄弟們的感情。
創45:4-8 約瑟又對他弟兄們說:「請你們近前來。」他們就近前來。他說:「我是你們的兄弟約瑟,就是你們所賣到埃及的。現在,不要因為把我賣到這裏自憂自恨。這是神差我在你們以先來,為要保全生命。現在這地的饑荒已經二年了,還有五年不能耕種,不能收成。神差我在你們以先來,為要給你們存留餘種在世上,又要大施拯救,保全你們的生命。這樣看來,差我到這裏來的不是你們,乃是神。他又使我如法老的父,作他全家的主,並埃及全地的宰相。」
「現在,不要因為把我賣到這裏自憂自恨…」哥哥們彼此間怎樣自艾自怨、悔不當初的對話,約瑟都聽到了。
良心的歉疚使這些有罪的兄弟們產生如此驚惶的反應。他們的罪惡感在經歷過幾次約瑟的無情待遇之後更加重了。先是西緬事件,接著發現銀子歸回各人囊中,然後又在便雅憫的口袋裏搜出約瑟的杯。一切的事已經讓他們忐忑不安,這最後的一件怎能不叫他們驚惶不已?
罪惡感是一種極難受的感覺。它能榨乾你的精力,並使你對任何人都疑神疑鬼。你有沒有發覺,一個誰都不相信的人通常也是最信不過的人?經常欺騙別人的,最後總是受騙。一個帶著罪惡感的人,心理沒有平安,活著也是心驚膽跳。約瑟的哥哥們以為遇到的一切事都與他們所作的壞事有關,我相信這就是典型的罪惡感。
流便和他的同謀者所作的,難道他們逃脫得了?一點也不!從犯那罪的當天起,他們的罪惡感就跟隨著他們,一直到二十年後神把他們揭露了。
知道嗎?你不需要搶劫銀行,殺人放火,或把弟弟丟進坑裡才會有罪惡感。違抗神的話語,不順從神的律法就是罪,結果就是陰魂不散的罪惡感。許多時候罪惡感的後果就是災禍,病痛或憂鬱症。它們的目的只有一個:神要使你面對你的罪,承認並且悔改。你以為自己逃過了某些罪的後果嗎?神在這裡有話要對你說哩!
民32:23 倘若你們不這樣行,就得罪耶和華,要知道你們的罪必追上你們。

Posted in 5764, Chinese - 中文, Sefer Bereshit (Genesis), Torah Portion, VayigashComments (0)

A Torah centred Messianic Jewish יהודים משיחים kehila, Toronto, Ontario, Canada - An ever changing Messianic Jewish website till King Mashiach Yeshua comes back!!!
אנחנו רוצים משיח עכשיו / Мы хотим Машиаха сейчас / We Want Mashiach Now / Queremos al MAshiaj ya - יחי אדוננו מורנו ורבינו מלך המשיח לעולם ועד