Vol. 10 No.11 / July 2005 / Sivan – Tammuz 5765
¡Los milagros todavía ocurren! Ellos no tienen que ser acontecimientos grandiosos, físicos o visuales, como los sucesos de la partida del Yam suf (Mar de Juncos) pero todavía suceden. Cuando enfocamos la lectura al ciclo de nuestra [...]
Vol. 10 No.11 / July 2005 / Sivan – Tammuz 5765
Miracles still occur! They may not be the magnificent, physical, visual happenings, the likes of the parting of the Yam Suf (Sea of Reeds), but they still occur. As we approach the reading in our Torah cycle [...]
Vol. 10 No.12 August 2005 / Tammuz – Av 5765
My does HaShem ever have a sense of humor! Every week I give a teaching sermon on a different Biblical subject. I always think that the particular message was placed upon my heart because someone in the congregation [...]
Vol. 11 No. 1 September 2005 / Av-Elul 5765
제가 이 뉴스레터를 큰 슬픔과 번뇌를 갖고 씁니다. 제가 쓰는 동안 구쉬카티프로부터의 철수와 강제퇴거가 이스라엘에서 일어나고 있으며, 오늘 아침 뉴스에 보도되기로는 한 이스라엘 여자가 한 저항자였는데 스스로 분신하였다는 것입니다. 이 모든 것이 일어나는 것은 소위 팔레스타인인들과 많은 아랍세계가 즐기고 있는 동안입니다. 왜 제가 소위 팔레스타인인이라고 [...]
Vol. 11 No. 1 September 2005 / Av-Elul 5765
Bu haber mektubunu yazmak benim icin cok buyuk uzuntu ve istirap.Yazdigim gibi Israil Gush Katif ‘de geri cekilme ve zorla tahliye vuku buluyor. Ve bu sabah haberlerinde Israilli bir kadin gostericinin kendini atese verdigi belirtildi. Bu olay sozde [...]
Vol. 11 No. 1 September 2005 / Av-Elul 5765
It is with great sadness and distress that I write this newsletter. The disengagement and forced evacuation of Gush Katif is taking place in Yisrael (Israel) as I write, and it was reported on the news this morning that an [...]
Vol. 11 No. 4 December 2005 / Cheshvan – Kislev 5766
Our G-d is an awesome G-d! The High Holy Days here in Toronto were incredible. Even though we are in the eye of a storm, we have come through in victory! I am not the eloquent writer that my [...]
Vol. 11 No. 4 December 2005 / Cheshvan – Kislev 5766
Chanukah is a time of dedication and rededication. I preface this article with that so you will see where I am going.
As of late, a small voice in my heart has been repeating the word – relent. [...]
Vol. 10 No. 7 Marzo 2005 – Adar II – Nisan 5765
Con todo el habladero político actual en Canada sobre derechos y libertades personales, es triste que nuestro gobierno no este tomando en consideración el eterno e irrompible pacto que el ser humano tiene con su Creador
La ley civil es grandiosa y ciertamente tiene una [...]
Vol. 10 No. 6 February 2005 – Shevat – Adar I 5765
This months newsletter is devoted to the up coming Pesach (Passover) season. Now I know it a little premature to be writing about Pesach in February but like us, you need to plan and prepare in advance.
The month [...]
제 10권 6호, 2005년 2월- 쉐밧 아달월 5765
이 달의 뉴스레터는 다가오는 유월절을 위해 드려집니다. 이제 제가 이월달에 유월절에 관하여 쓴다는 것은 좀 우리에게 너무 일찍이라는 것을 알고 있습니다만, 당신들께서는 계획하시고 미리 준비하셔야 할 것입니다.
니산 월은 우리가 유월절을 기념하는 달입니다. 그것은 성경월력의 시작 달이기도 합니다. 본질상 니산 월(아빕 월)의 첫날은 성경 새해 [...]
Vol. 10 No. 6 Febrero 2005 – Shevat – Adar I 5765
A carta deste mês é dedicada à época da Pesach (Páscoa) que se aproxima. Bem eu sei que ainda é um pouco cedo para estar escrevendo sobre Pesach em Fevereiro, mas como nós, você precisa planejar e preparar bem avançado.
O mês de Nisan é [...]